ตัวคูณทวีการท่องเที่ยวและผลกระทบต่อการกระจายรายได้: หลักฐานเชิงประจักษ์จากข้อมูลโรงแรมของประเทศไทย

Abstract

อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีบทบาทสำคัญต่อเศรษฐกิจและรายได้ของประเทศไทยเป็นอย่างมาก ก่อให้เกิดการจ้างงานและมีความเชื่อมโยงไปสู่อุตสาหกรรมอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอุตสาหกรรมโรงแรม นอกจากนี้อุตสาหกรรมโรงแรมยังเป็นอุตสาหกรรมที่มีการพึ่งพาธุรกิจค้าปลีกและธุรกิจค้าส่งอย่างมาก จึงทำให้อุตสาหกรรมนี้สร้างรายได้และการจ้างงานเพิ่มขึ้นมากกว่าอุตสาหกรรมที่พักอาศัยประเภทอื่นๆ ดังนั้น โครงการวิจัยนี้จึงพยายามอธิบายผลกระทบของการท่องเที่ยวต่อการกระจายรายได้ผ่านอุตสาหกรรมโรงแรม ด้วยวิธีการตัวทวีคูณการท่องเที่ยว (Tourism Multiplier) และศึกษาหาปัจจัยที่จะส่งผลต่อผลกระทบทางด้านรายได้ดังกล่าวด้วยวิธีการ Pooled OLS Regression ผลการศึกษาพบว่า ความสัมพันธ์ระหว่างตัวทวีคูณการท่องเที่ยวกับผลประกอบการกำไรที่โรงแรมได้รับมีค่าเป็นลบ ซึ่งสะท้อนว่าโรงแรมที่มีกำไรสูงอาจจะมีผลต่อการกระจายรายได้ที่ต่ำ นอกจากนี้โรงแรมขนาดใหญ่ การมีต่างประเทศร่วมลงทุน รูปแบบการจัดตั้งห้างหุ้นส่วนจำกัดและบริษัทมหาชน มีผลเชิงลบต่อการกระจายรายได้ ในทางตรงกันข้ามโรงแรมขนาดเล็ก และการมีบริการนวดแผนไทยในโรงแรม จะช่วยเพิ่มการกระจายรายได้ไปสู่แรงงานให้ดีขึ้นได้ เมื่อวิเคราะห์ลักษณะของแรงงานในอุตสาหกรรมโรงแรมพบว่า แรงงานส่วนใหญ่เป็นเพศหญิง มีระดับการศึกษาอยู่ในระดับประถมศึกษา มีรายจ่ายหลักคือ ค่าเดินทาง ค่าที่อยู่อาศัย และค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับอาหารและเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์

Tourism industry is an important role in the economy and income of Thailand. It creates jobs and linked to other industries especially the hotel industry. In addition, the hotel industry is also rely on retail and wholesale businesses. This’s why the hotel industry more profitable and employable than other residential housing. Therefore, this research tries to explain the impact of tourism on the income distribution through the hotel industry. This study was conducted by the tourism multiplier and the factors affecting the effect of income were analyzed by Pooled OLS Regression. The study indicated that large hotels, Having foreign investment, Form of partnership, and public company has a negative impact on revenue distribution. On the other hand, small hotels, having Thai massage in the hotel. This will increase the distribution of income to the hotel’s workforces. In the hotel industry, almost of workers are female. The level of education is at the elementary level.The main expense is traveling expenses, housing expenses and non-alcoholic beverage and food respectively.